Βαρβαρίζειν μὲν τοὺς Ἕλληνας, ἑλληνίζειν δὲ τοὺς βαρβάρους

http://www.hurriyet.com.tr/gundem/27844167.asp

Ὁ Ἐρντογὰν εἶπε ὅτι τὰ ὀθωμανικὰ εἶναι γλώσσα τῆς φιλοσοφίας ἐνῶ τὰ τουρκικὰ («κεμαλικὰ») δὲν εἶναι, καὶ ἀντιδρώντας στὴν ἄποψη αὐτὴ ἡ ἑλληνικῆς καταγωγῆς καθηγήτρια τουρκικοῦ πανεπιστημίου İoanna Kuçuradi ὑποστηρίζει ὅτι γίνεται φιλοσοφία στὰ τουρκικά. Ἀλίμονο -ἄλλωστε, τόσοι φιλόσοφοι γεννήθηκαν στὴν Τουρκία! Εἶναι «στὸ αἷμα» τους, κι ἐξάλλου οἱ Ἕλληνες τρῶνε γύρους καὶ βλέπουν τηλεόραση περισσότερο χρόνο κατὰ μέσο ὄρο ἀπὸ ὅλους τοὺς λοιποὺς Εὐρωπαίους.

Πάντως, ὁ Μιχαὴλ Ψελλὸς τὴν εἶχε προλάβει τὴν Ἰωάννα κατὰ δέκα ὁλόκληρους αἰῶνες, κι ἔγραφε: «κα τοσοτον τάξις ντέστραπται, ς βαρβαρίζειν μν τος λληνας, λληνίζειν δ τος βαρβάρους» = «τόσο ἀντιστράφηκαν τὰ πράγματα ὥστε οἱ Ἕλληνες βαρβαρίζουν καὶ οἱ βάρβαροι ἑλληνίζουν«.

Ὅπως λέει καὶ μιὰ λαϊκὴ τουρκικὴ φιλοσοφικὴ παροιμία: Τοῦ Ἕλληνα ἡ γνώση τοῦ ἔρχεται μετά.

Advertisements
This entry was posted in φιλοσοφίες, Ρωμανία, Τούρκοι and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s