Εὐχάριστος εἶναι κάθε δρόμος στὴ ζωή.
Στὴν πόλη, δόξα καὶ φιλία. Τὰ σπίτια κρύβουν τὸ ἄγχος.
Ὁ ἀγρὸς τέρπει, ἡ ναυσιπλοΐα φέρνει κέρδη, ὁ ξένος τόπος γνώσεις
Ὁ γάμος φέρνει ὁμόνοια, οἱ ἄγαμοι ζοῦν χωρὶς φροντίδες,
στήριγμα εἶναι στὸν πατέρα τὰ παιδιά˙ οἱ ἄτεκνοι ἄφοβα ζοῦν.
Ἡ νεότητα ἄφοβη˙ τὰ γηρατιὰ σοφὸ σὲ κάνουν.
Ἔχοντας θάρρος ζῆσε, καὶ διαιώνιζε τὸ γένος.
ἀρχαῖο κείμενο
Ἠδέα πάντα κέλεθα λάχεν βίος˙ ἀστεϊ μέσῳ
εὖχος, ἑταιρεῖας, κρυπταὶ δόμοισιν ἄχη˙
ἀγρὸς τέρψιν ἄγει, κέρδος πλόος, ἀλλοδαπὴ χθὼν
γνώσιας˙ ἐκ δὲ γάμων οἶκος ὁμοφρονέει,
τοῖς δ’ ἀγάμοις ἄφροντις ἀεὶ βίος˙ ἕρκος ἐτύγχθυ
πατρὶ τέκος, φροῦδος τοῖς ἄγονοισι φόβος˙
ἠνορέην νεότης, πολιὴ φρένας οἶδεν ὀπάσσαι.
ἔνθεν θάρσον ἔχων ζῶε, φύτευε γένος.
Λίγες πληροφορίες γιὰ τὸν Ἰουλιανὸ ἐδῶ.
