Μύκονοος – Ἀχρίδα

MYKONOS

Τώρα ποὺ ἦρθε τὸ καλοκαίρι, καὶ οἱ ΔΑΠίτες/ΠΑΣΠίτες, οἱ πλούσιοι καὶ ἄλλοι τέτοιοι συνάνθρωποί μας διασκεδάζουν στὴ Μύκονο, μποροῦμε νὰ θυμηθοῦμε ὅτι

mediadefaultimagessp_26052015180601

Ἐννιακόσια εἴκοσι δύο (922) χρόνια πρίν, ὁ Θεοφύλακτος ἀρχιεπίσκοπος Ἀχριδῶν παραπονιόταν ὅτι, ἡ πόλη του, ἡ Ἀχρίδα εἶναι τόσο ἔρημη περιοχὴ ὅσο κι ἡ Μύκονος:

Tropicana-Mykonos-afternoon-party-scene-photo-from-the-Tropicana-Facebook-page

«Οὺ γὰρ Πελαγονία τὰ ἡμέτερα, ἀλλ’ ἡ παροιμιασθεῖσα βραχεῖα Μύκονος»

ἐπιστολή 24.211-26-27 (Gautier)

Ἂς μὴ φανταστεῖ κάποιος ὅτι ἡ φήμη αὐτὴ τῆς Μυκόνου εἶναι δημιούργημα ἑνὸς στριφνοῦ ἑλληνιστῆ παπᾶ τοῦ Μεσαίωνα.  Γιατὶ, καὶ Χίλια ἑξακόσια πενῆντα δύο (1652) χρόνια πρίν, ὁ Ἰουλιανὸς ὁ Παραβάτης ἔγραφε:

«Συμπεριφέρεστε σὲ ὅλους μὲ τὴν παροιμιώδη ἀγροικία καὶ  ἀμάθεια καὶ βλακεία τῆς Μυκόνου«

Στὸ πρωτότυπο:

Ἡ λεγομένη Μυκόνιος ἀγροικία τε καὶ ἀμαθία καὶ ἀβελτηρία πρὸς πάντας ἐπιτηδεύεται παρᾶ σοῦ.

Μισοπώγων, 349D

maxresdefault 7174059647_a35191e612

Ἀλλὰ ἐκτὸς ἀπὸ τὸν Θεοφύλακτο καὶ τὸν Ἰουλιανό, ὁ Πλούταρχος -ὄχι ὁ τραγουδιστὴς- ἀνέφερε τὴν παροιμιώδη φράση: «πάνθ’ ὑπὸ μίαν Μύκονον» (Συμποσιακά, 616B) γιὰ νὰ δηλώσει τὴν κατάσταση στὴν ὁποία βρίσκονται μαζὶ ὅλα τὰ ἄσχετα ἀναμεταξύ τους πράγματα. Καὶ ὁ Στράβωνας (Γεωγραφικά, 10, 5, 9), ἀκολουθώντας τὸν Ἀριστοτέλη γράφει ὅτι Μυκονιάτης εἶναι τὸ ὄνομα ποὺ χρησιμοποιεῖται κάποτε γιὰ τοὺς φαλακρούς, γιατὶ στὸ νησὶ ἐκεῖνο ἐπιχωριάζει ἡ ἀρρώστεια αὐτή:

«καὶ τοὺς φαλακροὺς δέ τινες Μυκονίους καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ τὸ πάθος τοῦτο ἐπιχωριάζειν τῇ νήσῳ«

Νομίζω ὅτι κάτι τέτοιο δὲν εἶναι περισσότερο ἀπὸ ἀρχαῖο κουτσομπολιὸ ἢ καὶ συκοφαντία. Πάντως, στὴν Ἀχρίδα τὰ πράγματα δὲν φαίνεται νὰ ἄλλαξαν πολύ:

OHRID-MAY-17-2011-People-walking-on-the-street-in-Ohrid-Macedonia-on-May-17th-2011--Stock-Photo

 Ohrid-profil-2 macedonian-church saint-sophia sveti-jovan-kaneo P1040621lilo Frescos_from_St._Sophia_Church_in_Ohrid_057 Frescos_from_St._Sophia_Church_in_Ohrid_014 Frescos_from_St._Sophia_Church_in_Ohrid_020 Frescos_from_St._Sophia_Church_in_Ohrid_021 Frescos_from_St._Sophia_Church_in_Ohrid_024

Advertisements
This entry was posted in κοινωνία and tagged . Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s