Μπάιροϊτς..

Τὸ εἰσιτήριο θεάτρου στοιχίζει ἀπὸ 2 μέχρι 4 ρούβλια, τὸ εἰσιτήριο κινηματογράφου ἀπὸ 30 μέχρι 70 καπίκια, τὸ εἰσιτήριο μουσείου 1 ρούβλι τὸ πολύ (συχνὰ ὅμως ἡ εἴσοδος σὲ μουσεῖα εἶναι ἐλεύθερη. [….] Ἡ συμμετοχὴ σὲ τουριστικὸ ταξίδι σὲ μιὰ ἢ δυὸ πόλεις (ἐπιδοτούμενο ἀπὸ τὸ συνδικάτο οὐσιαστικὰ γιὰ ὅλους) στοιχίζει 20-30 ρούβλια (σὲ μέτρια ἀπόσταση, μαζὶ μὲ τὰ εἰσιτήρια, τὸ ξενοδοχεῖο καὶ τὰ γεύματα).

ΕΣΣΔ, 100 ἐρωτήσεις καὶ ἀπαντήσεις, Μόσχα 1986, σ. 99.

Das Recht auf Dummheit. — Der ermüdete und langsam athmende Arbeiter, der gutmüthig blickt, der die Dinge gehen lässt, wie sie gehn: diese typische Figur, der man jetzt, im Zeitalter der Arbeit (und des „Reichs“! —) in allen Klassen der Gesellschaft begegnet, nimmt heute gerade die Kunst für sich in Anspruch, eingerechnet das Buch, vor Allem das Journal, — um wie viel mehr die schöne Natur, Italien… Der Mensch des Abends, mit den „entschlafenen wilden Trieben“, von denen Faust redet, bedarf der Sommerfrische, des Seebads, der Gletscher, Bayreuth’s… In solchen Zeitaltern hat die Kunst ein Recht auf reine Thorheit, — als eine Art Ferien für Geist, Witz und Gemüth. Das verstand Wagner. Die reine Thorheit stellt wieder her…

This entry was posted in Χωρίς κατηγορία. Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s