Category Archives: ποίηση

Γεροντικὲς ἐκδικήσεις

Ὅταν ἐπὶ 40-45 χρόνια ἡ μνησίκακη Ἀμφισβήτηση ἔχει ποτίσει ἕως καὶ τὸ μεδούλι τοῦ μεταπολεμικοῦ Ἕλληνα, ἡ κριτικὴ στὴ Γώγου εἶναι ὅ,τι ἀκριβῶς γράφεται στὸν τίτλο τῆς ἀνάρτησης. Δὲν ἔχει πρακτικὸ νόημα, δηλαδὴ δὲν θὰ μπορέσει νὰ ἀντιστρέψει τὰ ἀποτελέσματα … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Αριστερά, Ελλάδα, κοινωνία | Tagged | 3 Σχόλια

Ἰωάννης Γεωμέτρης, ἰαμβικὰ ποιήματα

Κριτικὴ ἔκδοση καὶ μετάφραση 236 ποιημάτων τοῦ Ἰωάννη Γεωμέτρη (10ος αἰ.) ἀπὸ τὴν Μαρία Τωμαδάκη. ΑΠΘ – Φιλοσοφικὴ Σχολή, Θεσσαλονίκη 2014. Τὸ κείμενο τῆς ἐργασίας. Τὸ α΄ ποίημα βρίσκεται στὴ σελ. 42.

Posted in ποίηση, Ρωμανία | Tagged , , , | Σχολιάστε

Γιῶργος Βαφόπουλος: Τὸ ξαναγύρισμα τῶν Σατύρων

Ἀπὸ τὴν ἐποχὴ ποὺ ἡ εἰδωλολατρία ξανασήκωσε κεφάλι, μόνο στοὺς κύκλους τῶν «μορφωμένων» (ποιῶν ἄλλων, ἄλλωστε;) ἀλλὰ δίχως θυσίες καὶ ἄλλα τέτοια αἱματηρά, αὐτοὶ δὲν ἔχουν πάψει νὰ βγάζουν ψευτρόνια τοὺς πατέρες τους Ἐθνικούς· καὶ ἀκούραστα νὰ διαβεβαιώνουν ὅτι ἔκανε … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Αρχαιότητα, θρησκεία | Tagged , , , | Σχολιάστε

Καβάφης, «Ἀθανάσιος» καὶ μιὰ ἀπορία

Γράφει κάπου ὁ Ν. Σαραντάκος, μὲ ἀφορμὴ τὸ ποίημα Ἀθανάσιος τοῦ Καβάφη:  Ο Καβάφης διάβασε το περιστατικό που ενέπνευσε το ποίημα σε ένα αγγλικό βιβλίο για την ιστορία της εκκλησίας της Αιγύπτου. Όμως, στο χειρόγραφο του ποιήματος υπάρχει σημείωση του … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Ύστερη Αρχαιότητα, Αίγυπτος, Αναδημοσιεύσεις, Σαν παραμύθια | Tagged , , | Σχολιάστε

10-12-1963

Ὅπου καὶ νὰ ταξιδέψω, ἡ Ἑλλάδα μὲ πληγώνει   Τόσες πληγὲς μόνο τὸ νόμπελ μπόρεσε νὰ τὶς γιατρέψει  

Posted in ποίηση, Ελλάδα | Tagged , , | Σχολιάστε

Κωνσταντίνος Καραβίδας, «Δωρικὸν Ἄσμα»

Μετὰ προλόγου εἰσαγωγικῆς ἀναλύσεως καὶ σημειώσεων, Ἀθῆναι 1926   Νίκη Στῆς Σαλονίκης τὰ νερρὰ ράξανε τὰ καράβια τῆς γαλανόλευκης· μὲ βιᾶς ἡ ἄγκυρα ποντίζει καὶ κρούει καὶ πιάνει σὲ βαθιὸν μαλαματένιο βράχο.. βόϊσμα βαρὺ τὸν ἔγκατον βυθὸν ἀντιταράζει κι’ ὡς … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged , , | Σχολιάστε

φιλοβυζαντινά – νεοελληνικά

Ὁ H. Hunger μᾶς λέει ὅτι χάρη στὶς ἀνθρωπιστικὲς τάσεις τοῦ Φωτίου ἡ φιλοσοφία στὸ Βυζάντιο δὲν ἔγινε ancilla theologiae. Ὁ ἰσχυρισμὸς αὐτὸς ἔχει μέγιστη δόση παραδοξότητας γιὰ τοὺς ἑξῆς καταρχὴν βάσικοὺς λόγους: α΄) Ὣς τὸν ἔνατο αἰώνα, ὅπου δρᾶ … Συνέχεια

Posted in παλιά και νέα θεότητα, ποίηση, τέχνη, Ελλάδα, Ρωμανία, θρησκεία | Tagged , , , , | Σχολιάστε

Τρία / Εἴκοσι τέσσερα

Ἀπόστολος Μαϊκίδης ΤΡΙΑ Ἥλιος. Ὥρα γιὰ ἀντιηλιακό. Κρύο. Ὥρα γιὰ τὰ γάντια. Βροχή. Ὥρα γιὰ τὴν ὀμπρέλα. Θάνατος. Σκέφτηκες, «τώρα δὲν ἔχω ὥρα γιὰ τίποτε» ἀλλὰ ἀμέσως θυμήθηκες τὸ τηλέφωνο τοῦ ἀσφαλιστῆ σου.     ΕΙΚΟΣΙ ΤΕΣΣΕΡΑ Ἡ βεβαιότητα τοῦ … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Χωρίς κατηγορία | Σχολιάστε

Κατερίνα Καριζώνη, Αὐτὰ ποὺ μᾶς σκοτώνουν

Τὰ πράγματα ποὺ δὲν ὑπάρχουν μᾶς φωνάζουν συνεχῶς καὶ οἱ φωνές τους σκεπάζουν ὅλα τὰ ἄλλα ποὺ ὑπάρχουν ζοῦν μέσα στὰ δάκρυα ξυπνοῦν τὶς νύχτες ἀνάβουνε τὸ φῶς ξεφυλλίζουν βιβλία ἀνοιγοκλείνουν τὰ παράθυρα ρωτοῦν ἀδιάκοπα γιατί.   Ἐκεῖνο τὸ φιλὶ … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Χωρίς κατηγορία | Σχολιάστε

Τέλος τοῦ προγράμματος // Τὰ δανεικά

Χρίστος Λάσκαρης:   Συνεχίζει νὰ ζεῖ   ὅπως μετὰ τὸ τέλος τοῦ προγράμματος ἡ τηλεόραση   ποὺ τὴν ξεχάσαν ἀναμμένη.   // Δὲν ἔχει τίποτα νὰ μοῦ δώσει πλέον ἡ ζωή.   Ὅσα μοῦ ἔδωσε, γυρίζει ἕνα-ἕνα καὶ τὰ ξαναπαίρνει. … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged | Σχολιάστε

Πορφύριος, τὸ θαῦμα δήμου Βενέτων

Στον Πορφύριο, ηνίοχο των Βένετων Ἐν γῇ κρατῆσας παντὸς ἁρματηλάτου καλῶς ἐπήρθη καὶ πρὸς αἰθέρα τρέχειν, Πορφύριος, τὸ θαῦμα δήμου Βενέτων˙ νικῶν γὰρ οἷτος πάντα γῆς διφρηλάτων, ἄνεισιν, ὡς ἂν καὶ σὺν ἡλίῳ δράμοι

Posted in ποίηση, Ρωμανία | Tagged , , , , , | Σχολιάστε

Database of Byzantine Book Epigrams

Ἐδῶ

Posted in ποίηση, Ρωμανία | Tagged , | Σχολιάστε

Φαῖδρος Μπαρλᾶς, Θούριον τοῦ Παττακιστὰν

Σὰν λιοντάρια… «Σὰν λιοντάρια, ἑφτὰ χρόνια τοὺς πολεμούσαμε!   Μέρα καὶ νύχτα, νύχτα καὶ μέρα, ἑφτὰ χρόνια, τοὺς πολεμούσαμε!..»   Μόνον ἐκεῖνοι, ποὺ ἐναντίον τους «πολεμούσαμε», δὲν τόχανε καταλάβει πώς… πολεμούσαμε!   («Τέτοια ζῶα ποὺ ἤτανε, πῶς νὰ τὸ καταλάβουν!..») … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Ακροδεξιά, Ελλάδα, κοινωνία | Tagged , , , , , , | Σχολιάστε

Νικηφόρος Φωκᾶς, ἡ ἀπελευθέρωση τῆς Κρήτης (6 Μαρτίου 961): Ἕνα βυζαντινὸ ποίημα.

Πηγή: Θεοδοσίου τοῦ Διακόνου, Περὶ τῆς Κρήτης ἁλώσεως ἀκροάσεις πέντε. Μετάφραση Α’ 48-69 Ὁ Νικηφόρος… στάθηκε στὸ μέσον καὶ ἄρχισε νὰ προσεύχεται στὸ Θεό: «..Ἐνθάρρυνε τὶς καρδιές τους.. ντρόπιασε τὰ λόγια τῶν προφητῶν τῶν ἐχθρῶν μας, δεῖξε ποιὸς εἶναι ὁ Πέτρος καὶ ποιὸς ὁ … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Άραβες, Ισλάμ, Ρωμανία | Tagged , , , , | Σχολιάστε

Τὸ τρομερὸ ἔχει ἤδη συμβεῖ

.

Posted in ποίηση | Tagged | Σχολιάστε

Τί χρειάζεται ἕνα σπιτικό

Βυζαντινό, μᾶς τὸ λέει ὁ Πτωχοπρόδρομος παραπονούμενος πάντοτε στὸ βασιλιά. Τὸ χειμώνα χρειάζεται ξύλον καύσιμον καὶ καρβοῦνιν. Χρειάζεται ὑποδήματα χειμωνικὰ κουβία, καὶ κοντοσφίκτουρον παχὺν γιὰ τὴν ψύχρα. Εἶναι ἀναγκαῖα λινάρι καὶ βαμβάκι, σαπῶνιν, καὶ ἀπὸ φαγητὰ-λαχανικὰ καὶ ἄλλα, χρειάζεται μέλιν, … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Ρωμανία, κοινωνία | Tagged , , | Σχολιάστε

Μᾶρκος Μέσκος, τέσσερα ποιήματα

LIII Νοέμβρης μήνας εἶναι ὁ Θάνατος ὅταν ἡ μέρα εἶναι νύχτα καὶ ἡ νύχτα νύχτα βαθιά.   Ἔτσι θαρρῶ καὶ ἡ σκοτεινὴ ὁδός συγκλίνοντας στὸν μαῦρο ὁρίζοντα καὶ στὰ γυμνὰ κλαριὰ ἀράχνες καὶ σκιὲς καὶ κόρακες ποὺ κρώζουνε λυπητερὰ στὴν … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

Δ. Σολωμός, δυὸ ἐπιγράμματα

I Ἀγάπα γιὰ νὰ ζήσῃς ζῆσε γιὰ ν’ ἀγαπᾶς.   IV Ζακύνθου ζὰ καὶ ἄνθη σὺ ζήτα· Ζακυνθίους, Ζακύνθιε, δὲ φεύγα.

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

Ἀθανάσιος Χριστόπουλος: Ἰλιάδας Α’

Ἀπὸ τοὺς πρώτους ποὺ μετέφρασαν τὴν Ἰλιάδα ἦταν ὁ λόγιος Ἀθανάσιος Χριστόπουλος ἀπὸ τὴν Καστοριά. Μετέφρασε (κατὰ τὶς δεκαετίες τοῦ 1830 καὶ 1840) τὴν πρώτη ραψωδία τῆς Ἰλιάδας χρησιμοποιώντας λέξεις ἀπὸ τὰ καστοριανὰ καὶ κοζανίτικα. Εἶχε προηγηθεῖ, ὡς μεταφραστὴς τῆς Ἰλιάδας, ὁ … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Αρχαιότητα, Ελλάδα | Tagged , , | 1 σχόλιο

Καλλίνος (ἀπόσπασμα)

    Ὁ καθένας τὴν ὥρα ποὺ ξεψυχᾶ ἂς ρίξει γιὰ τελευταία φορὰ τὸ ἀκόντιό του. Γιατὶ εἶναι τιμητικὸ καὶ λαμπρὸ γιὰ ἕναν ἄνδρα νὰ μάχεται γιὰ τὴν πατρίδα καὶ γιὰ τὰ παιδιά του καὶ γιὰ τὴ γυναίκα του ἐναντίον … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Αρχαιότητα, Ελλάδα | Tagged , , , | Σχολιάστε

Κ. Καρυωτάκης, ἕνα ποίημα

Φύγε κι ἄσε με μοναχό, ποὺ βλέπω νὰ πληθαίνει ἀπάνω ἡ νύχτα, καὶ βαθιὰ νὰ γίνονται τὰ χάη. Οὔτε τοῦ πόνου ἡ θύμηση σὲ λίγο πιὰ δὲ μένει, κι εἶμαι ἄνθος ποὺ φυλλοροεῖ στὸ χέρι σου καὶ πάει.   Φύγε … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

Ἄγγελος Σικελιανός, τρία ποιήματα

ΔΕΗΣΗ Πνέμα τοῦ πόνου, ποὺ οἱ θλιμμένοι ἀγῶνες Σὲ ὑψώσανε στῶν αἰώνων τοὺς αἰῶνες, κ’ εὐδόκησες ν’ ἀστράψουνε οἱ κορόνες τῶν ἀδυνάτων, ἄστρα·   πνέμα πανάγαθο, ἀπὸ τῆς ἀβύσσου τοῦ Δικαίου ποὺ χαράζει ἡ δύναμή Σου, κι ὡς τρικυμιὰ ἀνοιξιάτικη … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Ελλάδα | Tagged , , , | Σχολιάστε

Γιῶργος Βαφόπουλος

Ἐπέτειος τοῦ θανάτου του, καὶ νά ἕνα ποίημα του: Οὐκ ἀπέσβετο λάλον ὕδωρ Χριστιανὸς ἐγώ; Ποτέ! Δὲν εἶμαι ἐγὼ Χριστιανός. Αἰνίγματα γιὰ μὲ οἱ ναοὶ τοῦ χλωμοῦ Ναζωραίου. Ὁρμητικὸς κι’ ὡραῖος σαλεύει μέσα μου ἕνας Ἰουλιανός, καὶ γέρνω στὸ κατώφλι … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged , , | 4 Σχόλια

Ἕνα μισοτελειωμένο ποίημα τοῦ Καβάφη

(R. Lavagnini, “Sette nuove poesie bizantine di Costantino Kavafis”, Rivista di studi bizantini e neoellenici 25 (1988), 276-277: Ἡ φαντασία μου μὲ πιαίνει τώρα ὄχι στὴν Ἀλεξάνδρεια τῶν Πτολεμαίων, ἀλλὰ τοῦ πέμπτου ἢ τοῦ ἕκτου αἰῶνος. Κάθε μορφή της καὶ … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Ύστερη Αρχαιότητα | Tagged , , | Σχολιάστε

Ophe’s prayer

Τρία ποιήματα μιᾶς μακρινῆς φίλης, ἀπὸ τὸ μακρινὸ παρελθόν. Τὰ βρῆκα μετὰ ἀπὸ εἴκοσι καὶ πλέον χρόνια, κι ἀφοῦ μοῦ τὰ ἔδωσε, τὰ ἀναρτῶ.   Ophe’s Prayer if i shut my eyes there is no darkness there is a circus … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged | Σχολιάστε

1974: δύο ποιήματα

ΚΩΣΤΑΣ ΜΟΝΤΗΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΙΣΒΟΛΗ Τώρα πιὰ πῶς θὰ μπορέσουμε νὰ πεθάνουμε, τώρα πιὰ πῶς θὰ μπορέσουμε νὰ πεθάνουμε μ’ αὐτὴ τὴν ἔγνοια πίσω μας; Ἀναγκαστικῶς θὰ ἀναβάλουμε.   ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΙΤΕ Καὶ τί περιμένεις ἀπὸ ἀνθρώπους ποὺ τοὺς … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Τούρκοι | Tagged , , , , , | 1 σχόλιο

Συμβόλαιο καὶ ποίημα

Στὴν μπροστινὴ ὅψη, ἕνα συμβόλαιο ἀγοραπωλησίας, ποὺ κάνει λόγο γιὰ «χερσάμπελους», γιὰ «ληνόπιθους», περὶ «τιμῆς τῆς πρὸς ἀλλήλους συμπεφωνημένης», γιὰ «ὑπογράφοντες μάρτυρες» καὶ διάφορα ἄλλα τέτοια. Στὴν ἄλλη ὅψη τοῦ παπύρου, ἕνα ποίημα τοῦ Διόσκορου τῆς Ἀφροδιτώς, ἑνὸς νομικοῦ καὶ γραφιᾶ τοῦ … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Ύστερη Αρχαιότητα, Αίγυπτος | Tagged , , , | Σχολιάστε

Ψαρά, 20-6-1824

Τώρα ποὺ τὰ νησιὰ τοῦ ἀνατολικοῦ Αἰγαίου ξαναγίνονται μουσουλμανικά, ἕνα ἐπίκαιρο ἐπίγραμμα τοῦ Σολωμοῦ: Στῶν Ψαρῶν τὴν ὁλόμαυρη ράχη περπατώντας ἡ Δόξα μονάχη μελετᾶ τὰ λαμπρὰ παλληκάρια καὶ στὴν κόμη στεφάνι φορεῖ γεναμένο ἀπὸ λίγα χορτάρια ποὺ εἶχαν μείνει στὴν … Συνέχεια

Posted in 1821, ποίηση, Ελλάδα, Τούρκοι, ιστορία | Tagged , , , , , | Σχολιάστε

ἐπίγραμμα συζυγικό

William and Elizabeth Cotton (1656) Forty Nine yeares they lived man and wife And whats more rare thus many without strife Shee first departing hee a few weekes tryed To live without her could not and so dyed Both in … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Δύση, ανθρώπινα | Tagged , , | Σχολιάστε

Εἰς Ἀνδρέαν Κάλβον // βλαπτικὲς συνέπειες τῆς τηλεόρασης

Ὦ μεγάλε Ζακύνθιε, τῶν ᾠδῶν σου τὰ μέτρα, ὑψηλά, σοβαρά, τοὺς ἀγῶνες ἐκάλυπτον ἐκτεταμένους. Τῆς δουλείας τὰ βάρβαρα σκοτάδια κατεξέσχισεν, ὅταν ἐγράφη πύρινος, ἡ ἀστραπὴ τῶν ὅπλων (καὶ ἡ ἀρετή σου). Ὡς ἥλιος, ἀναβὰν τὸν Ὄλυμπον, ἐστάθη πάνω εἰς γυμνὰ … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Άραβες, Αριστερά, Ελλάδα, Ισλάμ, θρησκεία | Tagged , | 1 σχόλιο

Φοῦσκες

. Δὲν θέλω νὰ ἀκούσω κάτι γιὰ τὴ γραμματοσειρά. Εἶναι 500 χρόνων.

Posted in ποίηση, φιλοσοφίες | Tagged , , | Σχολιάστε

Patrick Kavanagh: Ἁγιοσύνη

Νἆσαι ποιητὴς καὶ νὰ μὴν γνωρίζης τὴν τέχνη Νἆσαι ἐραστὴς καὶ νἀποδιώχνης τὶς γυναῖκες Δίδυμες εἰρωνεῖες ὅθεν οἱ ἅγιοι εἶν’φτειαγμένοι Οἱ ἀγωνιώδεις τῶν Οὐρανῶν λαβιδωτὲς σιαγόνες. [απόδοση: Γ.Α.Σιβρίδης]    

Posted in ποίηση, Αναδημοσιεύσεις | Tagged , , | Σχολιάστε

Μοιρολόγια καὶ Ἰωάννης Δαμασκηνός

Πολὺ μελάνι καὶ πολλὰ ΜΒ ἔχουν σπαταληθεῖ γιὰ τὸν προσδιορισμὸ τοῦ βαθμοῦ ἐκχριστιανισμοῦ τῶν Ἑλλήνων, ἐννοεῖται τοῦ βαθμοῦ ποὺ ὑπῆρχε πρὸ τῆς μεταπολεμικῆς καὶ μεταπολιτευτικῆς βοθροποίησης καὶ ἀνωμαλίας. Τὸ φάσμα κυμαίνεται ἀπὸ τοὺς ὁπαδοὺς τῆς ὕπαρξης «κρυπτοεθνικῶν» κι ἐκείνους ποὺ … Συνέχεια

Posted in παράδοση, παλιά και νέα θεότητα, ποίηση, Αρχαιότητα, Ελλάδα, Ρωμανία, ανθρώπινα, θρησκεία, κοινωνία | Tagged , , , , , , , | Σχολιάστε

Ἀ. Ἐμπειρίκος, Πυρσὸς λαμπρὸς τοῦ ὑπερτάτου φαροδείκτου

Πυρσὸς Λαμπρός..    

Posted in ποίηση, μουσική | Tagged , | Σχολιάστε

Πὼς ζοῦμε μυθικὰ μᾶς διαφεύγει // Ἰσπαχάν

Γιάννης Ὑφαντῆς Πως ζούμε μυθικά μας διαφεύγει. Πως ο ζητιάνος στη γωνιά είναι βασιλιάς μάς διαφεύγει. Πως ίσως κιόλας είμαστε γουρούνια μες στης Κίρκης το μαντρί μας διαφεύγει. Πως ίσως τούτη η πόλη μάς χωνεύει επειδή είναι της Χάρυβδης στομάχι … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged , , | Σχολιάστε

Μιχαὴλ Ψελλός, τέσσερα ποιήματα

Κατὰ Λατίνων

Posted in ποίηση, Ρωμανία | Tagged , , | Σχολιάστε

Διόσκορος τῆς Ἀφροδιτώ, ποιήματα

Ὁ Διόσκορος ἦταν ἕνας ποιητὴς τῆς Αἰγύπτου (Ἀφροδιτώ), ποὺ ἔζησε τὸν 6ο αι. Στὸν ἱστότοπο αὐτὸ τὰ ποιήματά του.

Posted in ποίηση, Ύστερη Αρχαιότητα, Αίγυπτος | Tagged , , , | Σχολιάστε

Εὐχὲς ποὺ πιάνουν

Τοῦ 2008 (ἢ μεταξὺ 2000-2008 ἢ ἐπὶ Καραμανλῆ). Δὲν περίμενα ὅτι θὰ ἔπιαναν οἱ προβλέψεις μου. Νά, μὲ τόσους Μουσουλμάνους «πρόσφυγες», καθημερινὰ ἐρχόμενους, ἡ Τουρκοκρατία θὰ ἐπαναληφθεῖ. Ἔπεσα μόνο ἔξω στὸ ὅτι οἱ νηπτικοὶ καὶ συντηρητικοὶ Ὀρθόδοξοι «ἀσκοῦνται» ὅπως κι … Συνέχεια

Posted in ποίηση, κοινωνία | Tagged , , | Σχολιάστε

Καβάφης, Σαλώμη

(1896)   Ἐπάνω σέ χρυσό σινί ἡ Σαλώμη φέρνει τή κεφαλή τοῦ Ἰωάννη Βαπτιστῆ στόν νέον Ἕλληνα τόν σοφιστή πού ἀπό τόν ἔρωτα μέ ἀδιαφορία γέρνει. «Σαλώμη τήν δική σου» ἀπαντάει ὁ νέος «ἤθελα νά μέ φέρουνε τήν κεφαλή». Ἀστειευόμενος … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

Ἐτσεβίτ, Κύπρος, ἕνα ποίημα

«Στην ξενιτιά μονάχα ο Tούρκος νιώθει τον Eλληνα πως έχει αδελφό τραγούδι σαν ακούει ελληνικό, αλλάζει τότε ο Tούρκος απ την Πόλη. Θυμώνουμε και βρίζουμε με πάθος κι ας είμαστε ως τον θάνατο εχθροί, αγάπης σπίθα έμεινε στερνή, καλά κρυμμένη … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Αριστερά, Ελλάδα, Τούρκοι, ιστορία | Tagged , , , , | Σχολιάστε

Ἀριστοτέλης Νικολαΐδης, «Κηρύνεια»

20 Ἰουλίου 1974   Πόλεις ποὺ ἄλλαξαν ὄνομα μὲ τοὺς σπασμοὺς τῆς Ἱστορίας φριγμένες ἀπ’ τὴ σκόνη καὶ τὰ αἵματα πόλεις, ἐξαίσια ὀνόματα, λαμπρές ὤ, πόλεις τῶν Ἑλλήνων. Τὶς συναντᾶς στοὺς χάρτες καὶ στὰ δρομολόγια κάποιες ἀνθοῦσες, ἄλλες μιξοβάρβαρες μὲ … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Ελλάδα, Τούρκοι | Tagged , , , , , , | Σχολιάστε

Παλαιολόγος: Κ. Καρυωτάκης καὶ Χρ. Βακαλόπουλος

(1) Κώστας Καρυωτάκης, Μαρμαρωμένε Βασιλιᾶ Καὶ ρίχτηκε μὲ τ᾿ ἄτι του μὲς στῶν ἐχθρῶν τὰ πλήθια, τὸ πύρινο τὸ βλέμμα του σκορποῦσε τὴν τρομάρα, καὶ τὸ σπαθί του τὴ θανή. Στὰ χάλκινά του στήθια, ἐξέσπασε ἡ ὄργητα σὲ βροντερὴ κατάρα. … Συνέχεια

Posted in 1453, ποίηση, Δυτικοί, Δύση, Ελλάδα, Ρωμανία, Τούρκοι, κοινωνία | Tagged , , , , , , , , | Σχολιάστε

Βασιλίσσης Ὄλγας 135

 

Posted in ποίηση, φιλοσοφίες | Tagged | Σχολιάστε

Tomas Transtromer: Ἡ σκόρπια ἐνορία

Ι Δεχτήκαμε να δείξουμε τα σπίτια μας. Ο επισκέπτης σκέφθηκε: Καλά περνάτε. Οι τρώγλες μέσα σας υπάρχουν. ΙΙ Μέσα στην εκκλησία: Τόξα και θόλοι λευκοί σαν γύψος, σαν γύψινος επίδεσμος γύρω από το σπασμένο χέρι της πίστης. ΙΙΙ Μέσα στην … Συνέχεια

Posted in ποίηση, θρησκεία | Tagged , | Σχολιάστε

Φαῖδρος Μπαρλᾶς, Οἱ λεοπαρδάλεις

Οἱ λεοπαρδάλεις Τρυπώσαμε ὅλοι στὰ σπίτια μας ἔντρομοι ὅταν φάνηκαν οἱ λεοπαρδάλεις στὴν πόλη. Ἀγριεμμένες, διψασμένες γιὰ αἷμα, κοιτάζανε μὲ μάτι θολὸ τὶς κατάκλειστες πόρτες – μὴ ξεμυτίση κανένας, νὰ τὸν ξεσκίσουν. Σιγὰ-σιγὰ ὅμως, θέλεις τὸ κρέας – πού κρεμότανε … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

Τὸ τρομερὸ ἔχει ἤδη συμβεῖ

Posted in ποίηση, βυζαντινή τέχνη | Tagged , | Σχολιάστε

Τ’ ἄτι σου ἀκόμα μᾶς πατᾶ, Μπραΐμη!

«…τὴν ὁποίαν μολύνουν ἀκόμη οἱ πόδες τῶν βρωμερῶν μουσουλμάνων…» «…ὅταν καὶ οἱ Μιτυληναῖοι ἐλευθερωθῶσιν ἀπὸ τὴν φρικτὴν λέπραν τῶν Τούρκων…» τότε ἡ Μυτιλήνη θὰ γίνει ἕνα ὡραῖο HOT SPOT ἀπὸ τὴν Ἀριστερά.   ~~~   Πηγή   ~~~   Πηγή … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Ελλάδα, Ισλάμ, Τούρκοι | Tagged , , , , , | Σχολιάστε

Ἀπὸ τὰ σκοτεινὰ βάθη στὰ ὕψη

Χαῖρε, ὕψος δυσανάβατον ἀνθρωπίνοις λογισμοῖς

Posted in 1453, ποίηση, Ισλάμ, Ρωμανία, βυζαντινή τέχνη, βυζαντινή αρχιτεκτονική, θρησκεία | Tagged , , , , | Σχολιάστε

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Β’ (†15 Δεκεμβρίου 1025): Ἕνα ποίημα

(1) ἡ στάση του πρὸς τοὺς φτωχοὺς (Ἀλληλέγγυον): «Κατὰ τὴν ἴδια ἰνδικτιώνα [1004] ἔβγαλε νόμο νὰ πληρώνουν οἱ Δυνατοὶ τοὺς φόρους ὅσων φτωχῶν εἶχαν χαθεῖ. Καὶ ὀνομάστηκε ἀλληλέγγυον τὸ  θέσπισμα αὐτό. Καὶ μολονότι ὁ πατριάρχης Σέργιος καὶ πολλοὶ ἀρχιερεῖς καὶ … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Βούλγαροι, Ιστορίες, Ρωμανία, Σλάβοι, Χερσόνησος του Αίμου | Tagged , , , , | Σχολιάστε

Λυκιαρδόπουλος – Καρυωτάκης

Στὴν προηγούμενη ἀνάρτηση παρατέθηκε τμῆμα τῆς ἄποψης ποὺ ἔχει ὁ Γεράσιμος Λυκιαρδόπουλος γιὰ τὸν Ἐλύτη. Τοῦ προσάπτει διάφορα. Μὲ μερικὰ ἀπὸ αὐτὰ συμφωνῶ καὶ μὲ μερικὰ ἄλλα διαφωνῶ. Ἄλλωστε, οὔτε ἐμένα μ’ ἀρέσουν ὁ Ἐλύτης κι ὁ Σεφέρης (κι ὁ … Συνέχεια

Posted in ποίηση, τέχνη | Tagged , , , | 1 σχόλιο

Γιὰ νὰ γίνουμε ταπεινοί

Μάριος Μαρκίδης, Γιὰ νὰ γίνουμε ταπεινοί Γιά νά γίνουμε ταπεινοί θά ‘πρεπε νά ἀρκεστοῦμε στά ἐφηβικά μας σφαιριστήρια. … Στό γκαρσόνι Νίκος στή θερινή Ἁρμονία ὁποῦ ὁ Τώνης Μαρούδας σιγοντάριζε τόν πασατέμπο Μετά ἡ στάση τοῦ λεωφορείου κι ὁ δυστυχής … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

Γεράσιμος Λυκιαρδόπουλος, ἕνα ποίημα

Τά δάση ποὺ ὀνειρεύεσαι καίγονται τά χαράματα φεύγουν οἱ φίλοι ἕνας-ἕνας, τούς παίρνει τό ἀσανσέρ ἡ χλόη γίνεται ἄχυρο κι ἡ νιότη μνήμη χλόης τά δάση πού ὀνειρεύεσαι καίγονται τά χαράματα μπουζούκι καί μπετόν ἀρμέ – κάτω ἀπ’ αὐτή τήν … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

Τάσος Λειβαδίτης, Δολοφονία ὀργανωμένη

Εικόνα | Posted on by | Tagged , | Σχολιάστε

Χρίστος Λάσκαρης, τρία ποιήματα

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

Μίλτος Σαχτούρης, ἕνα ἀκόμα

Η ΛΑΜΨΗ – Πετᾶς; τὸν ρώτησε αὐτὸς ποὺ κρατοῦσε τὸ μαχαίρι. Ὁ ἄλλος σιγὰ σιγὰ δὲν πάταγε πιὰ τὸ χῶμα, σιγὰ σιγὰ εἶχε σηκωθεῖ κάπου μισὸ μέτρο πάνω ἀπὸ τὴ γῆ. – Ὅμως – εἶπε ὁ πρῶτος: Ἐγὼ μπορῶ κι … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

Μίλτος Σαχτούρης, τέσσερα ποιήματα

Ὁ Μότσαρτ Ὁ Μότσαρτ μ᾿ ἕνα μαῦρο σκύλο τριγυρίζει τὰ καμμένα σπίτια· ψάχνει κεῖ μέσα στὴν καφτὴ τέφρα καὶ τὴν καρβου- νίλα. Σὲ μερικὲς γωνιὲς δὲν ἔχουν ἀκόμη σβήσει οἱ φωτιές… -ΠAPAΞENΟ -λέει- ΠOYΘENA ΔEN AKOYΓETAI ΠIA Η ΜΟΥΣΙΚΗ MOY… … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

Ἐπίλογος

Τὰ δυὸ ἀγάλματα-τέρατα συνομιλοῦν. Τὸ μικρότερο παρατηρεῖ ὅτι οἱ ἄνθρωποι τὰ θεωροῦν τέρατα. Τὸ μεγαλύτερο ἀπαντᾶ ὅτι ἡ φρίκη ποὺ προκαλεῖ στοὺς ἀνθρώπους τὸ τερατῶδες τῆς ὄψης τῶν δυὸ ἀγαλμάτων ἀναγκάζει τοὺς ἀνθρώπους νὰ συνειδητοποιήσουν τὴν ἀνθρώπινη φύση τους, νὰ … Συνέχεια

Εικόνα | Posted on by | Tagged | Σχολιάστε

Τ. Λειβαδίτης, Αἰώνας ἐμπορίου

Ἡ προσφορὰ κι ἡ ζήτηση ρυθμίζουνε τὴν κοινωνία ἔλεγε ὁ μεγάλος ἀδερφός μου Mάρξ. Ἕνα μικρό, ἀνήθικο ἐμπόριο κάθε χειρονομία, κάθε λέξη, κι ἡ πιὸ κρυφή σου σκέψη ἀκόμα, μεγάλα λόγια στὶς γωνιὲς τῶν δρόμων, οἱ ρήτορες σὰν τοὺς λαχειοπώλες διαφημίζοντας ὄνειρα γιὰ μελλοντικὲς … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

Ἀθανάσιος Χριστόπουλος, Λυρικά III. Βάκχος: ΙΑ’- Θέληση

 Πλοῦτον δὲν θέλω, δόξαν δὲν θέλω, … οὔτ’ ἐξουσίαν, ποτὲ καμμίαν. Δὲν θέλω γνώσην οὔτε κἂν τόσην, ὅσ’ εἶν τοῦ ψύλλου κι ὅσ’ εἶν’ τοῦ ξύλου. Τοῦτες οἱ κρύες οἱ φαντασίες ὅσο εὐφραίνουν, τόσο πικραίνουν.

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

Γκέοργκ Τράκλ, ποιήματα

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

Μάριος Μαρκίδης, Ἄλλα θέματα γιὰ ποιήματα

Μάριος Μαρκίδης, Ἄλλα θέματα γιὰ ποιήματα (Συλλογή: Μεταξὺ Σινᾶ καὶ Αἰλείμ) (Νά τεθοῦν ὑπ’ ὄψιν τοῦ ποιητοῦ Φλαβίου Μάρκου) «Διὸ καὶ ὁ Θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσε καὶ ἐχαρίσατο αὐτῶ ὄνομα…» Ἥρωες τῆς ἀνθρωπότητος: Ἰαζίας καί Ἔσδρα κι ἄλλοι δυσκολοπρόφερτοι. Ἐλύσσαξαν, φαγώθηκαν … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged | Σχολιάστε

Ἐπιτάφιο ἐπίγραμμα

Τώρα, πιά, γκρεμισμένο. Τὸ πρόλαβα, ὅμως. Ἂς μὴ χαθεῖ.

Posted in ποίηση | Tagged | Σχολιάστε

Δημιουργώντας τὸ Μηδέν

Εικόνα | Posted on by | Tagged | Σχολιάστε

Ρητορικὸς διαγωνισμός

Εικόνα | Posted on by | Tagged | Σχολιάστε

Raga Jogiya – Ravi Shankar

Posted in ποίηση, μουσική | Tagged , | Σχολιάστε

Νίτσε, ποιήματα

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

Erich Fried, Antwort

Antwort Zu den Steinen hat einer gesagt: seid menschlich Die Steine haben gesagt: Wir sind noch nicht hart genug

Posted in ποίηση | Tagged | Σχολιάστε

Ἀρχαῖα ἐπιγράμματα

Ἀνὰ περιοχή: Searchable Greek Inscriptions. A Scholarly Tool in Progress. The Packard Humanities Institute Project Centers. Attica (IG I-III) Peloponnesos (IG IV-[VI]) Central Greece (IG VII-IX) Northern Greece (IG X) Thrace and the Lower Danube (IG X) North Shore of … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Ύστερη Αρχαιότητα, Αρχαιότητα | Tagged , , | Σχολιάστε

Γιὰ κάθε ἐποχὴ στὴν κάθε κόλαση

«Στοὺς δρόμους, τὶς νύχτες τοῦ χειμώνα, δίχως στέγη, δίχως ροῦχα, δίχως ψωμί, μιὰ φωνὴ ἔσφιγγε τὴν ξεπαγιασμένη καρδιά μου: «Ἀδυναμία ἢ δύναμη: Δύναμη, βέβαια, ἐσύ. Δὲν ξέρεις μήτε γιὰ ποῦ τραβᾶς μήτε γιατί πηγαίνεις, μπὲς παντοῦ, ἀποκρίσου σ’ ὅλα. Δὲν … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged | Σχολιάστε

Ἀριστείδης Ἀντονᾶς: Ὁ διαπληκτισμός

Ἀπὸ ἐδῶ

Posted in ποίηση | Tagged , , | Σχολιάστε

Ὅσο μπορεῖς

Κι ἂν δὲν μπορεῖς νὰ κάμεις τὴν ζωή σου ὅπως τὴν θέλεις, τοῦτο προσπάθησε τουλάχιστον ὅσο μπορεῖς: μὴν τὴν ἐξευτελίζεις μὲς στὴν πολλὴ συνάφεια τοῦ κόσμου, μὲς στὲς πολλὲς κινήσεις κι ὁμιλίες. Μὴν τὴν ἐξευτελίζεις πηαίνοντάς την, γυρίζοντας συχνὰ κ’ … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged , | Σχολιάστε

14η Ἰουλίου

ΡΕΥΜΟΝ ΚΕΝΩ, «ΠΛΑΤΕΙΑ ΒΑΣΤΙΛΛΗΣ» Ὑπάρχει μιὰ ἐπιστολὴ τοῦ Λάιμπνιτς μὲ ἡμερομηνία 14 Ἰουλίου 1686 στὴν ὁποία τονίζεται ἡ σημασία τῆς ἀρχῆς τοῦ Ἐπαρκοῦς Λόγου. Πρόκειται γιὰ μιὰ ἡμερομηνία-σταθμὸ στὴν ἱστορία τῆς Φιλοσοφίας. Γι’ αὐτὸ καὶ κάθε χρόνο ὁ λαὸς τοῦ … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Δύση | Tagged , , , , | Σχολιάστε

Ἔριχ Φρίντ, Χρίστος Λάσκαρης

Έριχ Φριντ Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΛΙΘΩΝ Η εποχή των φυτών μετά ήρθε η εποχή των ζώων μετά ήρθε η εποχή των ανθρώπων τώρα έρχεται η εποχή των λίθων Όποιος ακούει τις πέτρες να μιλούν ξέρει μόνο οι πέτρες θα μείνουν … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged | Σχολιάστε

Τί μᾶς λέει ἀκόμη ὁ Ἰουλιανὸς ἀπὸ Ὑπάρχων, ἀπὸ τὴν Αἴγυπτο (6ος αἰ.)

Εὐχάριστος εἶναι κάθε δρόμος στὴ ζωή. Στὴν πόλη, δόξα καὶ φιλία. Τὰ σπίτια κρύβουν τὸ ἄγχος. Ὁ ἀγρὸς τέρπει, ἡ ναυσιπλοΐα φέρνει κέρδη, ὁ ξένος τόπος γνώσεις Ὁ γάμος φέρνει ὁμόνοια,  οἱ ἄγαμοι ζοῦν χωρὶς φροντίδες, στήριγμα εἶναι στὸν πατέρα … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Ύστερη Αρχαιότητα, Αίγυπτος | Tagged , , | Σχολιάστε

Δυὸ ταφικὰ ἐπιγράμματα ἀπὸ τὴν Ἡράκλεια (9ος-11ος αἰ.)

(Α) ἐνθάδε λυπὸν ἐκοιμήθει τὼν γλυκοὶν κ(αὶ) ἀργὸν ὕπνον ἡ δούλι τοῦ θ(εο)ῦ Καλή, σύμ- βειως γεγωνῶσα Ἁδριανοῦ βασι- ληκοῦ προτοσ- σπαθαρίω , μηνὶ Ἰανουαρίου. (Β) ἐτελεύτησεν ὁ δοῦλ- ος τοῦ θ(εο)ῦ Κάληστος μοναχὸς πάσχον ἐκ τῆς κεφαλῆς αὐ- τοῦ· … Συνέχεια

Posted in ποίηση, Ρωμανία | Tagged , , | Σχολιάστε

Ναζίμ Χικμέτ 857

Παρ’ ὅλο ποὺ πέρασε ἡ ἐπέτειος τῆς Ἅλωσης, ἕνα ποίημα τοῦ Ναζὶμ Χικμὲτ ἀξίζει νὰ παρατεθεῖ, μιὰ καὶ ἀποκλείεται -ἄγνωστο γιατί- κάποιος σύγχρονος ἕλληνας συνθέτης, γοητευμένος ἀπὸ τὴν προσωπικότητα τοῦ Ν.Χ.,  νὰ τὸ ἔχει μελοποιήσει: 857 Αυτή είν’ η πιο μεγάλη, δοξασμένη ώρα, που … Συνέχεια

Posted in 1453, ποίηση | Tagged | 2 Σχόλια

Γιάννης Ὑφαντής, τρία ποιήματα

Πυθαγόρειον Όταν από το σώμα έξω βγει το φως το πρώτο θ’ αντικρύσει η ψυχή το καθαρότατο. Μα αν το φως αυτό δεν το συνήθισε όσο βρισκόταν στην ανθρώπινη ζωή αποτραβιέται θαμπωμένη και ζητεί φως σκοτεινότερο. Και κατεβαίνει όλο και … Συνέχεια

Posted in ποίηση | Tagged | Σχολιάστε

Προορισμός

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΑΡΑΒΙΤΗΣ, «ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ» Καθένας πρέπει νά ‘χει Τὴν σκλαβιά του νὰ μάχεται, Ἕνα ἄστοργο καιρὸ νὰ ροκανίζει Τὰ κόκαλά του Καὶ μιὰν ἀγάπη ἀκούραστη Νὰ λαδώνει τὶς κλειδώσεις του. Καὶ μὴ ρωτᾶτε πιὸ πολλά. Μὴν περιμένετε τίποτ’ ἄλλο.

Posted in ποίηση, βυζαντινή τέχνη | Tagged | Σχολιάστε